华西都市报 -A14 当代书评-
A14 当代书评 下载PDF 下一版 上一版 |
A14当代书评
  • ·“六一”阅读 遇见最美的心灵(下)
大家都在看

扫一扫

下载封面新闻APP

体验更多精彩

快乐六一 快乐阅读

“六一”阅读 遇见最美的心灵(下)

  随着国内原创或者引进出版的图画书质量逐渐提升,视野越来越宽阔,品种越来越丰富,值得很多小朋友、大朋友阅读。真正好的童书常常探讨的是非常重要的命题,生命的命题,哲学的命题。从书中,深者得其深,浅者得其浅。在不同的时间阶段,你可以看到不同的世界,也可以从镜像中反射出自己的成长历程。

《路边偶遇的小动物》
  作者:弗朗索瓦·拉塞尔、斯特凡·赫德[英]
  译者:聂云梅

  出版社:生活·读书·新知三联书店回到大自然中去,去感受自然之美,是很多家长期待带孩子去做的事情。但是如果你特别敏锐,你就会发现,只要站在路边或花园,我们就能等到它们;只要我们认真观察,就能享受它们带来的惊喜。在我们身边,生活着一群特殊的小伙伴:昆虫、鸟儿、两栖类、小型哺乳动物……它们个头不大、行动隐蔽,是自然的常住“居民”,却常常被我们忽略。但它们还在那里,与我们一次又一次相遇,短暂、独特却又真实。
  《路边偶遇的小动物》以清新诗意的风格,讲述了身边经常出现的小动物,既从词源学角度阐述其学名的来历和演变,又从其外形、叫声、习性等方面描述了小动物的有趣特征,以及动物与人类的邂逅、交集等。文字通俗有趣,图文并茂,是一本值得亲子共读的博物学读本。来自法国的作家、科普家、昆虫学家弗朗索瓦·拉塞尔(Franois Lasserre),常年致力于昆虫学研究及科普推广。斯特凡·赫德(Stéphane Hette)则是一位自然摄影师,运用自创的摄影技术,毫无痕迹地为人们呈现出了小动物最真实自然的美丽。

《长大之前一定要看的1001本童书》
  编著:朱莉娅·埃克谢尔[英] 译者:陈小齐
  出版社:中国画报出版社

  朱莉娅·埃克谢尔邀请世界各地三十余位杰出的作家与插画家一起,对人类历史上最优秀的童书进行梳理,甄选了1001本被广泛认可的童书,并加以解读与评介。从无字绘本,到识字数数的图画书,一直到或深刻或尖锐的青少年小说。这份书单包括各国经典和当代颇负盛名的成功作家的优秀作品,从适合0~3岁孩子的《好饿的毛毛虫》《花格子大象艾玛》,到5岁以后爱看的《长袜子皮皮》《夏洛的网》,再到8岁以上孩子迷恋的《哈利·波特》《小王子》,以及12岁以上直到成年人也欲罢不能的《指环王》《麦田里的守望者》……这些优秀的童书影响了一代又一代读者。这份书单将带领读者踏上一段美妙的探索之旅,走进奇幻、冒险、历史和现实交织的世界。
  朱莉娅·埃克谢尔说,“我们选择的书目不仅给大家提供故事,而且为大家提供跟故事相关的、与作者相关的信息,比如作者的背景是什么,作者本身的写作思路是什么,爱好是什么,或者作者对这个故事创作整个来源于什么。这些都是我们这本书给大家提供的额外信息。一本成功的书不仅在于它给大家提供经典的内容,最核心的是可以给读者提供一些新的信息,让你有想要继续探索下去的心情。”

《讲了100万次的故事》
  作者:阿法纳西耶夫[俄]
  出版社:北京联合出版公司

  人类为何需要故事?这一点大概可以追溯到远古,经历一天的猎杀与追逐,他们在夜晚来临时,燃起篝火,有人开始讲述充满想象的祖先神话,添油加醋讲述自己的遭遇,激动人心的时刻到来,故事由此开始,而文学的雏形也由此而来。民间的故事传说栩栩如生,情节直来直往,无需铺垫和前因后果,也摒弃了过多的细节,那种不由分说、理直气壮的叙述口气是最迷人之处。
  我们相信故事里藏着许多秘密。那些“寻找故事的人”记录下来的,不仅仅是故事,更完整传承了:人类的童年和历久弥新的人性与记忆。故事可以是个体内心的密码,也可以是群体信念的表达。故事可以安慰一个人,也可以激励一群人。人们的生活方式一代一代改变着,但故事还在。
  由乐府文化策划出版的《讲了100万次的故事》,容纳总共近一千篇故事,称得上是目前国内市面上可以找到的最完整的人类故事原典。其中北欧卷121篇,德意志卷94篇,俄罗斯卷103篇,法国卷95篇,芬兰卷63篇,非洲卷195篇,印第安卷133篇,挪威卷117篇。其中“挪威卷”的原本是阿斯别约恩生的《挪威童话》,是迄今为止唯一一个从挪威语翻译过来、最接近完整的译本;“俄罗斯卷”的原本是阿法纳西耶夫的《俄罗斯童话》,是俄罗斯文学名著,包括托尔斯泰在内的大量俄罗斯作家都曾经受这本童话集的影响;“非洲卷”,不但编译了大量文献,编译者董天琦先生还在刚果(布)记录下来五十多个口传故事,这可是第一手的活生生的故事。
  这些来自不同时代、不同国家和地区,完全源于口头讲述的故事,很多已经传承了千百年,说它们被讲了100万次,一点儿也不夸张。故事被口口相传,又被寻找故事的人记录和写定——这个过程我们是如此熟悉:德国有格林兄弟;中国古有蒲松龄、现代有林兰,甚至鲁迅先生也是记录故事的人;1949年后,山东的董均伦夫妇收集整理的《聊斋汊子》更是珍贵的民间故事宝库。那些被收集的故事,有些很小很日常,有些是奇异的,有些是夸张的,但所有留下来的故事都生动有力,魅力不减。
  在古老的时代,不同地域的时空隔绝,文化差异巨大,人类却在讲同一种故事、甚至是同一个故事,心灵和情感如此相通。如果不是通过讲故事,我们很难发现人类这种共通的心理,这种不谋而合的希望和意志。当然,不谋而合的,不仅仅是希望和意志。人类的童年故事,交织着相似的无知、聪慧、恐惧、好奇、热爱、憎恨、希望、狡黠、投机、信仰、残忍……它们在没完没了的故事里幻化,有时让我们吃惊不已。故事饱含着人类童年的印记,来到持有不同观念的人面前,有些会进入某个人的心灵,有些就默默飘散了。同一个故事,往往获得不同的评价,引发不同的感触。

《海的祈祷》
  作者:卡勒德·胡赛尼[美] 译者:秦觉飞
  出版社:上海人民出版社

  作为阿富汗裔的作家,《追风筝的人》的作者胡赛尼始终关心生他养他的那片土地。中东的混乱局势使得大批民众被迫远离家乡,漂洋过海,在陌生的国度展开未知的人生。2006年,胡赛尼被任命为联合国难民署亲善大使。在新作《海的祈祷》中,他聚焦了这一特殊群体的命运。他认为,每一个人都有可能经历漂泊无依的状态,因此我们要更加包容、共情地去对待,那些处在困难时刻的人们。
  微风中沙沙作响的橄榄树,奶奶那咩咩叫的山羊,又或者是她叮当乱响的铁锅……在父亲娓娓道来的讲述中,这是一个独属于小城的清晨。空气很凉,太阳露出柿子般淡淡的轮廓。海滩上,父亲对熟睡的儿子讲述他们曾经在故乡度过的美好时光。那是叙利亚小城霍姆斯,乡间农舍是父亲的儿时乐园,老城也曾热闹繁华。然而这一切都毁于战火,很多人被迫远离家乡,寻找新的家园。他们祈祷日出的到来,祈祷大海能带给他们好运。如同所有背井离乡的人们一样,和孩子们在一起,祈愿世界和平。
  “我希望你记得那满是炸羊肉丸子味道的拥挤小巷,还记得那些晚上,我们和你妈妈一起在钟楼广场附近散步。”这是胡赛尼继《群山回唱》后出版的新作,也是他为儿童写的第一部作品,主题依然是他擅长的家人之间的情感牵绊。来自英国著名插画师丹威廉斯的22幅水彩画,为这些文字蒙上了哀伤——随着文字由怀恋美好往昔转向恐怖现实,画作色调也越发阴郁,炮火中的城市,拥挤的人群,使人如闻其声,如临其境。

《寻找鱼王》
  作者:张炜
  出版社:明天出版社

  在儿童小说的大量经典叙事中,“出门”和“寻找”往往是少年步入成长的标志性姿态。这一姿态的原型大概可以一直追溯到古老的民间童话——原本默默无闻的少年或青年主人公由于受到内外力量的某种驱使,开始出发去寻找和实现属于自己的天命,他也将在这一闯荡的过程中长大成人。张炜的长篇儿童小说《寻找鱼王》,是对这一成长母题的一次新的演绎和诠释,最终不是一个关于初出茅庐的少年如何征服世界的成长叙事,而是初涉世事的少年如何在成长中学习面对世界的恭敬之心。
  小说以男孩苦苦寻觅鱼王、学习捕鱼本领为主线,讲述他奇幻神秘的漫漫路程。他住在深山村落里,上学时闻到老师的住处有鱼的香味,被吸引住,一天偷看老师钓鱼的场景,接着他失学了。从父亲口中,他知道了鱼王、老族长,在父亲的引导与陪伴下,他们找到那个被外界称为“鱼王”的老头,拜他为师与干爸。
  长期相处,他与老头建立了感情。老头开口向他讲述鱼王家族不为人知的精彩故事,情节跌宕起伏,语言生动,让人惊讶,不解,又不禁思考。直到老人去世,他还满脸困惑:为什么掌握了捕鱼的本事,反而不想捉那么多的鱼?为什么有些本事,需要小心再小心?老头去世前,将红色肚兜交托给他,让他去找个老太太。老太太也为他讲了鱼王家族的故事,他徒生很多感悟。
  谁是真正的“鱼王”?想必每个读者心中都有个答案。作者以男孩的视线为推进,以老头与老太太的讲述,呈现鱼王家族的故事,充斥着权力争夺、阴谋与爱情、欲望与雄心、仇恨与心结。寻找的过程,充满人生哲学意味与生命宏大课题。男孩上路是为了寻找鱼王,听了两个鱼王家族的故事后,他获得启示与顿悟,最终成为大鱼的守护者。
  美国自然文学作家亨利·贝斯顿在《遥远的房屋》中说过:“无论你本人对人类生存持何种态度,都要懂得唯有对大自然持亲近的态度才是立身之本……抚摸大地,热爱大地,敬重大地,敬仰她的平原、山谷、丘陵和海洋。将你的心灵寄托于她那些宁静的港湾。因为生活的天赋取自大地,是属于全人类的。”封面新闻记者 张杰