一条狗服一个夹夹,是四川、重庆等地的俗语,意思是一物降一物。
各人喂的狗儿不听话,主人把它打得“汪汪”叫,车个步,一哈哈儿它又对着主人摇头摆尾,勒逗是一条狗服一个夹夹嘛。
有一天,孙女调皮,把屋头搞得乱七八糟。老伴吼她、吵她,叫她消停点,不要到处扯起烦。她不但不听,还发狂撒泼地将东西甩得满地都是,在床上打滚乱跳。我被气倒了,走过去抓住孙女的小胳膊,在她屁股上拍了两下,马起脸大声喝斥道:“娃儿,啷个恁个千翻啰,看我来好生收拾你!”孙女边求饶边咯咯地对我笑,立马逗老实了,这就是一条狗服一个夹夹。
以前我上班的时候,厂头有个小壳转,天王老子都不怕,哪个也不放在眼里,“嚼”得不得了。稍有不对,两句话不和,逗要跟你吹胡子瞪眼睛,甚至大打出手。了解他的人,都躲得远远的。因此,小壳转在大家的眼里,是躲得起惹不起的家伙,因此他没得几个朋友。说来也怪,恁个怪脾气嘿不好打交道的人,却对我言听计从,百依百顺。只要我叫他帮忙做点事情,他搞刨了跑得飞快,哪怕倒贴钱都笑嘻了嘿门愿意。
为此,别个逗问我:“诶,小壳转啷个恁个服你听你的话呢?”我笑说:“他逗信我勒包药,一条狗服一个夹夹噻。”