华西都市报 -A13 宽窄巷-
A13宽窄巷
  • ·原著作者:改编精彩我很喜欢
大家都在看

扫一扫

下载封面新闻APP

体验更多精彩

《星汉灿烂》观众追剧“太上头”

原著作者:改编精彩我很喜欢

赵露思饰程少商

吴磊饰凌不疑

《星汉灿烂·月升沧海》剧照

《星汉灿烂·月升沧海》剧照

  暑期档,国产电视剧再度迎来新一波的“古偶”热潮,从中突出重围的,便是由当红青年演员吴磊和赵露思领衔主演的《星汉灿烂·月升沧海》(以下简称《星汉灿烂》)。该剧一经播出,单日播放量破2亿,热度值突破3万,豆瓣评分7.4分,可谓是热度和口碑齐飞。日前,《星汉灿烂》原著作者“关心则乱”接受封面新闻记者专访,分享她的创作理念和她对IP改编的看法。

很幸运笔下人物
由优秀演员演绎

  电视剧《星汉灿烂》改编自“关心则乱”的小说《星汉灿烂,幸甚至哉》,讲述了父母长期征战在外的留守少女“程少商”(赵露思 饰),与背负沉重身世的少年将军“凌不疑”(吴磊 饰)“逗”智“逗”勇,在无数次考验中互相治愈、相伴成长,坚守内心的正义,并携手化解家国危机的故事。
  随着剧集的发展,《星汉灿烂》也成了很多网友的“夏日限定”,有人“走火入魔”一口气追十集,有人在数着日子等更新的同时,再次读了一遍原著。在观众追剧“太上头”的同时,原著作者“关心则乱”本人也表示:“很喜欢。”
  让她记忆尤深的是,剧中上元节灯会那场戏,“原著中是比较平淡的惊鸿一瞥,女主遇见了男主和男二,但又没看清楚脸。经过编剧妙手,将女主的三位未来未婚夫都连了起来,并且分别用不同的桥段,暗示了三位未婚夫婿与女主未来的结局。十分精彩,我很喜欢。”
  “关心则乱”直言:“看见自己笔下人物变成了荧屏上的角色,是一件十分兴奋的事。”其实,早在2018年末,由她的小说《知否?知否?应是绿肥红瘦》(以下简称《知否》)改编的同名电视剧就大获成功。《星汉灿烂》里,各种“CP乱炖”更是满足了各类观众的口味需求。接连两部作品改编成功,“关心则乱”忍不住感慨:“我很幸运,笔下人物总是能遇到优秀而负责的演员。”
  谈及小说获得读者喜爱的“密码”,“关心则乱”也有自己的看法:“不论是言情小说还是别的什么题材,我觉得首要是人物要丰满。不能让人觉得这是一个‘纸片人’,而是要让观众和读者觉得这是一个活生生的人,从ta身上能看到许许多多现实生活的因素。”

按自己理念去写
才能一通百通

  跟很多网文作者一样,“关心则乱”最初只是一个爱读武侠、历史小说的读者,因为某次阅读对故事发展很不满意,她有了“我上我也行”的冲动,从此开启了网文创作之路。在她看来,“写作遵循本心比较重要”,但当了十几年读者,也让她很能理解读者的心情,“当你读一个故事渐入佳境,跟随着主人公的命运一路跌宕起伏,感同身受,然后你遇到了一个不喜欢的桥段,或者你很不认同的人物抉择,甚至于让你吐一口老血的愕然转折,这个时候你恨不能直接钻进故事里改变这一切。”
  其实,从写第一本书开始,就有许多读者试图将自己的想法灌输给“关心则乱”,他们“或谆谆劝导,或诙谐调侃,当然也有恶语相向的,总而言之都一个意思——‘我觉得这样这样更合适’‘难道不应该那样那样才对吗’‘这文后面写崩了,人物完全OOC(Out Of Character,指不符合原本人物设定)了’。但是,我可以自豪地说一句,我从来没被影响。”
  被问及如何平衡“我想写”和“读者想看”的问题,“关心则乱”非常肯定地回答:“从我最初动笔开始,始终都是‘我想写’。please all, please none(取悦所有人,等于谁也没取悦)。这不只是个人坚持,更是写作经验。按着自己的心意和理念去写故事,往往能一通百通,一旦中途因为他人因素改变写作主旨,只会增加写作难度,弄巧成拙。”

动笔前列好
详细的故事大纲

  “关心则乱”喜欢阅读,而且什么都读,“但我可能更偏爱小说和历史类读本。”因为这两者共通之处都是“故事”,“差别在于前者是虚构的,后者大部分是发生在历史长河中的。”她喜欢以局外人的身份,看着一个个精彩鲜活的人物走向自己的命运终点,或是扼腕叹息,或是击节赞叹。
  与“故事”结缘,是小学二年级时,她无意中发现了父亲收藏在箱子里的梁羽生的武侠小说。那个光怪陆离的世界激发了她最初的创作热情,武侠小说中的浪漫不羁也成了她的重要写作理念。从已经完结的《知否》《星汉灿烂,幸甚至哉》,到正在连载的《江湖夜雨十年灯》,她将“喜欢轻松浪漫的文风,也执著于严谨合理的结构”进行到底。
  采访中,“关心则乱”反复强调写故事大纲的重要性,“一定要写故事大纲,尤其是写长篇小说,必须在动笔之前列好完整详细的故事大纲,将故事的大概脉络和主要出场人物都理清楚,这会给你莫大的帮助,不然写到后面就全散了。”
  至于创作灵感,“有时看电视读小说,心念一动就产生了一个有趣的场景或设定,如果一夜睡醒还没失去兴趣,就会坐下来丰满这个场景或设定的前因后果。”但她也表示,“灵感只是很小的一部分,作者的大部分工作还是繁琐的构思和故事排布。”
  因为坚持本心,不受外界评价的干扰,“关心则乱”的笔力支撑起了多部以大场面和多角色著称的作品。在大家熟知的《知否》《星汉灿烂,幸甚至哉》两部小说中,她都是根据女主角的人生发展、女性视角来创作的,既展现了古代礼教制度下的女性奋斗传奇,又写出了人性的美好和爱的治愈。
  “艺术要源于生活,但高于生活。主人公的性格经历必须接地气,但ta的故事发展必须比真实的生活更有趣、更刺激、更激励人心,不然直接去看社会纪实节目好了,何必看小说呢。”“关心则乱”的写作目的也非常直白,“第一希望读者看了故事能快乐,第二希望大家能获得勇气,第三希望读者能正面积极地看待自己的生活,仅此而已。”

对话
人物塑造用了心,我就满意了

  

封面新闻

:读你作品时,可能前面已经开始磕糖了,但到后面发现,原来官方情侣另有其人。这样设定的原因是?
  

关心则乱

:因为我是以女性视角来写小说的,所以整个故事都根据女主角的人生发展来安排的。你想想看,对于一个小姑娘而言,最开始是不是家庭和学习才是人生最重要的部分,待到花期到来情窦初开才会逐渐有男性角色的出现,而且最先出现的未必是陪着女主走到最后的人,所以我不是故意“戏弄”读者的。
  

封面新闻

:你对言情小说的定义是?
  

关心则乱:

现在的网文已经很难用单一的题材定义了,为了尽量少地引起争议,我还是将自己的小说归类在言情小说行列,但是其实里面有不少探案、推理、冒险、权谋,甚至家庭喜剧的含量。以《星汉灿烂》为例,预告播出之后,很多观众习惯性地用“宅斗”题材来定义这部剧,看过原著的读者只好出来拼命解释其实主人公的家务纷争只占了很小很小一部分。然后又有人定义这是“宫斗”题材,看过原著的读者只好继续解释故事虽然有将近一半时间发生在宫廷中,但是一后一妃根本没有斗过哪怕一秒钟。于是大家只好定义这其实是家庭剧吧,但事实上来讲,家庭因素只是男女主人性格形成的一个背景,并不在整个篇幅中占据主要位置。所以《星汉灿烂》应该怎么定义呢,还是言情吧。
 

 封面新闻

:你怎么看待IP改编?
  

关心则乱

:我很幸运,两次都遇到业内十分优秀尽责的团队。其实在世界范围内,作品改编影视是再常见不过的事了,我国这方面起步较晚,大家最近才开始关注这个问题。以美剧和好莱坞电影为例,绝大多数作品都是有原著基础的,或是经典小说,或是快餐文学,甚至直接拿网络记载来改编的也不少,比如《美食,祈祷和恋爱》《朱莉与朱莉娅》等等。更令我惊异的是,为了能够更大程度地主导作品,不少好莱坞明星工作室会直接关注作者或文学作品,买下版权自己创作。希望我国的文字作品影视改编将来能够更加成熟。
  

封面新闻:

你对自己作品改编的要求是什么?在改编过程中,你最为坚持的是什么?
  

关心则乱

:只要负责就行。无论怎么改编,改编到何等程度,故事依旧是讲逻辑的,人物塑造依旧是用了心的,那我就心满意足了。
  

封面新闻

:越来越多年轻人开始创作网文了,能否结合你的经验,给他们一些建议建言?
  

关心则乱

:多尝试吧,找到最适合自己的方向,努力钻研,笔耕不辍,坚持就是胜利。

封面新闻记者 荀超 实习生 刘星宇
  图据《星汉灿烂·月升沧海》官方微博