华西都市报 -A13 宽窄巷-
A13宽窄巷
  • ·方言侃“鱼经”
  • ·云南方言“老孔”
  • ·走到哪点黑,逗在哪点歇
  • ·交大寒
  • ·征稿启事
  • ·逗头惹事
  • ·嚎丧
  • ·咸水菜
大家都在看

扫一扫

下载封面新闻APP

体验更多精彩

云南方言“老孔”

  

□李瑞国

  老孔是云南方言,指的是一个人没有自知之明、过度的炫耀、不合时宜的显摆。
  为什么为会有老孔这种说法呢?孔雀是禽类之首,寓意吉祥如意、前程似锦,可以给人们带来好运。公孔雀尾上覆羽特别长,开屏时鲜艳美丽,成为优美与才华的象征。但是,老孔雀的毛都掉光了,还那么爱开屏,一个人像这样就很没趣,于是云南人把这种人叫老孔或老孔雀。
  在云南人眼里,做人要谨慎务实,特别说话不能夸大其辞。如果你爱在大家面前夸耀自己,过度显摆,就会被当作老孔。比如你有什么技能、优点或成绩,以为很了不得,不停地讲,人家就会说你:“一只老孔雀。”如果你随便插手管别人的事,不该管的闲事你也要管,别人就会说:“真是个老孔,哪儿凉快到哪儿呆着去。”所以,“老孔”“老孔雀”,多数时候是用来讽刺或告诫别人。
  如今,人们喜欢用“老孔”这个词指人自作多情,有时也用于同伴之间开玩笑,有时则带有亲昵色彩,含义比较广泛。