华西都市报 -A7 四川-
A7四川
  • ·百家商圈联动贺新春消费月活动启动
  • ·杜诗是从唐朝穿越而来的“答案之书”
  • ·知冷暖
  • ·同呼吸
  • ·体彩
大家都在看

扫一扫

下载封面新闻APP

体验更多精彩

《中国诗词大会》第四季冠军陈更“三行情书”寄杜甫:

杜诗是从唐朝穿越而来的“答案之书”

  “此时对雪遥相忆,送客逢春可自由?”寒冬腊月,由封面新闻联合成都杜甫草堂博物馆举办的“写给杜甫的三行情书”活动,已经征集了10多天,十分火爆。作为“大雅中国年·人日游草堂”系列活动之一,本次活动吸引众多喜爱杜甫的诗迷朋友题诗草堂,遥怜故人。
  《中国诗词大会》第四季冠军、北京大学博士陈更对此次活动颇有兴趣,她经过一番思考,提笔写下了3首三行情书,分别是《下雪》《棋盘》《赤鲤》,读来妙趣横生。

化用杜诗经典 情书暗藏玄机


  陈更笑言,活动临近春节,她第一时间想到了很多年味儿很浓的意象,譬如雪景、大红年画上抱着大红鲤鱼的胖娃娃,以及三代同堂、阖家团圆、其乐融融的画面。由此就更容易联想到一些相关的经典杜诗。“因为杜甫的诗与他的生活相融,包罗万象,记录了他一生的方方面面,所以带着任何问题去读杜诗,杜甫都会给你一个答案,杜诗是一本从唐朝穿越而来的‘答案之书’。”
  为诗词深深着迷的陈更,对于诗圣的崇敬溢于言表,一开口就是杜诗经典。她写的三行情书,化用了杜诗典故,构思精巧。
  提及下雪,陈更最喜欢的杜诗是《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》:“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。此时对雪遥相忆,送客逢春可自由?”她回忆,在一次拜访杜甫研究领域的泰斗莫砺锋老师时,她请莫老师在他的文集《浮生琐忆》题诗,题写的就是“此时对雪遥相忆”。
  在陈更看来,这句诗浪漫、温柔,更有一种杜式温存。在给裴迪的和诗中,杜甫关心老朋友,在蜀地做幕僚期间,宦务冗繁之余,是否还有自由的时间和心情来赏梅花。“这种对老朋友精神世界的关怀太温柔了,太细腻了,曾经给我很深的感动,我相信每个人都需要这种关怀。”因此在撰写三行诗时,陈更将裴迪换为了我们每一个“打工人”,为生计奔波不休中,有没有给自己留一点自由的空间,可以看雪的空间?
  许多读者看到第二首《棋盘》,可能马上联想到一句充满生活情趣的杜诗“老妻画纸为棋局”(《江村》),非常温馨的家庭生活图景,“年味儿”十足。陈更笑言:“若是改为‘老妻画纸作麻将’,我们共鸣就更深了。”
  那么最后一首《赤鲤》,又有何出处?陈更解密,这是一首相对冷僻的《观打鱼歌》,但绝对是好诗。“众鱼常才尽却弃,赤鲤腾出如有神”,不仅体现了杜诗里的生气,更可看出杜甫虽亲和、仁厚,但他爱神品,厌凡品。而此诗又以“鲂鱼肥美知第一,既饱欢娱亦萧瑟。君不见朝来割素鬐,咫尺波涛永相失”结尾,又回到了杜甫的仁心,所以“赤鲤”的第三行是“汪洋如海的恻隐之情”。

阅读杜诗最多 写诗致敬老友

  早在2021年,陈更参加由封面新闻、华西都市报主办的“寻找2021成渝文旅新地标”活动时,推荐成都的杜甫草堂和重庆奉节的橙园入选,因为这两处地方都在杜甫的生命中留下了浓墨重彩的篇章。此次参加“写给杜甫的三行情书”活动,依然是陈更对老友杜甫的回望与致敬。
  陈更坦言,她读的杜诗以及与杜诗相关的书最多,因此杜甫对她有一种亲切感,像相识多年的老朋友。梁晓声先生说,“每一个人都有现实的家园,唯有书本可以构建一个精神家园。”杜甫就像是在她的精神家园里永远守候着她的家人。她最喜欢的杜诗是《秋兴八首·其三》,颈联“匡衡抗疏功名薄,刘向传经心事违”,是杜甫对自己一生的轻轻一叹,从中可见,杜甫对世界只有爱、没有怨的诗圣之心。
  华西都市报-封面新闻记者曾洁