华西都市报 -A13 宽窄巷-
A13宽窄巷
  • ·祝米酒
  • ·征稿启事
  • ·关于嘴的方言
  • ·举手之劳
  • ·犯宵
  • ·押长
  • ·待执
大家都在看

扫一扫

下载封面新闻APP

体验更多精彩

押长

□夏孟珏

  四川人爱开玩笑,平辈人相互间爱“占欺头”,要充对方的“老辈子”。玩笑中,有的人会对对方说:“你来抱给我,给我押长(zhǎnɡ)。”甚至有的人会在话语中直接把对方称为“长娃儿”,即把对方当作儿子。这里的“抱”“押长”是川东一带的方言,年轻人不太明白意思,甚至从没听说过。
  在方言中,“抱”有两种意思:一种是认“干亲”,被“抱”的娃娃就是“干儿子”或“干女儿”;另一种就是“收养”,即确立养父母和养子女的关系。前面说到的“押长”,也属于收养,不过它还有一层特殊含义。
  过去,“押长”是我们这里较为独特的风俗。已婚不孕的夫妇收养一个男孩,收养的这个娃娃就是“押长”的。“押长”的含义大概就是为以后孩子的出生“领个头”“带个路”的意思。这个娃娃往往被称为“长娃儿”。
  说来也怪,不少原来不孕的夫妇有了“长娃儿”,后来慢慢都怀了孕生了娃儿。这里面有一定的科学道理:原来怀不上娃娃往往焦虑,焦虑这种情绪更不利于受孕;收养了一个娃娃,焦虑情绪必然有所缓解,不经意间就怀孕了。
  近几十年,收养小孩要符合法律规定,“押长”这种事就很少见了。不过,“押长”“长娃儿”这些话,不时还会由老辈人的口头说出来。