□夏孟珏

　　四川方言中的有些动词，除了通行的意义之外，还有其他意义。例如：
　　背——常规用法是指“背”这个动作，而在我们方言中除此意之外，很多时候却是“费”的意思。如：“这个油灯点起不太亮，但却很背油。”这里的“背油”是指“费油”的原意。“这个事情做起太麻烦了，好背油哦！”这里的“背油”就是“费事”的意思。
　　闹——四川方言中的“闹”除了常规的用法外，还常常被用作一种独特的意思：“中毒”或“毒杀”。本地话中，吃了有毒食物中了毒，被说成“遭闹倒了”；“毒药”，被说成“闹药”；“毒杀耗子”，被说成“闹耗子”。如：“我屋头耗子凶得很，我上街去买几包耗子药来闹耗子。”“他在林子里捡了些认不到的菌子煮来吃了，结果遭闹倒了。”
　　号——常规用法本来是名词，少数时候用作动词。如“号召”“号令天下”等。而我们方言中的“号”用作动词的比较多，如：“李老师正在号试卷，莫去打扰他。”这里的“号”意为“批改”。“莫说那么多，先把这一堆号到起，就算是我的了。”这里的“号”，意为“做上记号，确定为自己所有”。
　　整——四川方言中的“整”表意特别丰富，在各种不同的场境和语境中表达不同的意思。有时是“做”的意思：“这件事整不整得哟？你要想清楚了才排头（开始）哈！”有时是“修理”的意思：“我家电视机扯拐（坏）了，拿到街上去找维修部整一下。”有时是“行动”的意思：在桌席上，菜上得差不多了，就有人拿起筷子提议：“来，开整！”于是大家就动筷吃起来。